Le style indirect est employé pour rapporter des paroles. Ce rapport nécessite quelques transformations grammaticales.
1) Les mots de liaison :
 Si la phrase est déclarative ou exclamative, j'emploie le mot de liaison « que ».
Ex : Il a dit : -« Je ne me sens pas très bien. »
 Il a dit qu’il ne se sentait pas très bien.
 Si la phrase est impérative, j'emploie l'infinitif du verbe qui est à l'impératif, précédé de «de »
Ex : Mon frère me conseilla : -« prends soin de ta petite sœur. »
Mon frère me conseilla de prendre soin de ma petite sœur.
 Si la phrase est interrogative, Je regarde si elle est totale ou partielle :
L'interrogation est dite totale quand on peut y répondre par « oui » ou par « non ». Nous utilisons alors, dans la transformation indirecte, l'adverbe interrogatif « si »
Ex : Il me demanda : -« As-tu fait tes devoirs ? »
 Il me demanda si j’avais fait mes devoirs.
L'interrogation est dite partielle quand on ne peut répondre ni par « oui » ni par « non ». Dans la transformation indirecte, on reprend généralement les mots interrogatifs de l'interrogation indirecte.
Ex : Il se demanda : -« Comment cela finira-t-il ? »
 Il se demanda comment cela finirait.
Remarques :
a) Il me demanda : -« Qu'est-ce que tu fais ? »  Il me demanda ce que je faisais.
b) Si le verbe introducteur est « questionner » ou « interroger », on ajoute « pour savoir ».
Ex : Il me questionna : -« pourquoi pleures-tu ? »
Il me questionna pour savoir pourquoi je pleurais.
2) Concordance des temps :
Si le verbe introducteur est au passé (passé composé, passé simple, imparfait, plus-que-parfait, passé antérieur) la concordance des temps doit être appliquée :
Style direct Style indirect
Présent Imparfait
Imparfait  Imparfait
Passé composé Plus-que-parfait
Passé simple Plus-que-parfait
Futur simple Conditionnel présent
Futur antérieur Conditionnel passé
Impératif Infinitif (ou subjonctif)
3) Les marques de temps et de lieu :
Style direct Style indirect
Ici Là
À cet endroit À cet endroit-là
Aujourd’hui Ce jour-là / le jour même
Maintenant À ce moment-là
Hier La veille
Avant-hier L’avant-veille
Il y a trois jours Trois jours auparavant
Demain Le lendemain
Dans trois jours Trois jours plus tard
L’année dernière L’année précédente
L’année prochaine L’année suivante